también


también
adv.
1 also, too, as well.
Va a asistir ella, también? Will she attend, as well?
2 as well.
Va a asistir ella, también? Will she attend, as well?
* * *
también
adverbio
1 (igualmente) also, too, as well, so
Pedro también estaba Pedro was also there, Pedro was there too, Pedro was there as well
ellos están trabajando y Juan también they're working and so is Juan
llegaron tarde y yo también they arrived late and so did I
2 (además) besides, in addition
* * *
adv.
1) also, likewise, too
2) so
* * *
ADV
1) (=además) also, too, as well

ha estado en China y también en Japón — he has been in China and also in Japan, he has been in China and in Japan too o as well

hablaron también de otros temas — they also discussed other matters, they discussed other matters too o as well

Isabel también sabe inglés — [uso ambiguo] Isabel knows English too o as well; [también inglés] Isabel also knows English, Isabel knows English too o as well; [también Isabel] Isabel knows English too o as well

Italia tomará también parte en la competición — Italy will take part in the competition too o as well

también los niños tienen derecho a dar su opinión — children have the right to give their opinion too o as well

¿tú también tienes la gripe? — have you got the flu too o as well?

si él no viene, también podemos ir nosotros — if he doesn't come, we can always go

-estoy cansado -yo también — "I'm tired" - "so am I" o "me too * "

-me gustó -a él también — "I liked it" - "so did he"

ácido ascórbico, también conocido como vitamina C — ascorbic acid, also known as vitamin C

-¿y es guapa? -también — "and is she pretty?" - "yes, she is"

2) [uso enfático]

tuvimos mala suerte, aunque también es cierto que nos faltaba preparación — we were certainly unlucky but (then again) we were also underprepared o we were underprepared too o as well

-me fui sin despedirme -¡pues anda que tú también! — "I left without saying goodbye" -"what a thing to do!"

* * *
adverbio too, as well

también habla ruso — she speaks Russian too o as well, she also speaks Russian

está de baja - ¿él también? — he's off sick - him too o him as well?

que te diviertas - tú también — have fun! - you too o and you

estás invitado y tu mujer también — you're invited and so is your wife o and your wife, too

Pilar fuma - yo también — Pilar smokes - so do I

el también cirujano López Saura — (period) López Saura, (who is) also a surgeon

* * *
= again, also, as well, too.
Ex. Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
Ex. This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.
Ex. Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or ... N, as well or instead.
Ex. In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.
----
* a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.
* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.
* éste es también el caso de = the same is true (for/of/with).
* no sólo ... sino también ... = not only ... but also ....
* nosotros también = same here.
* ser también válido para = hold + good for.
* un día sí y otro también = day in and day out.
* yo también = same here, me too.
* * *
adverbio too, as well

también habla ruso — she speaks Russian too o as well, she also speaks Russian

está de baja - ¿él también? — he's off sick - him too o him as well?

que te diviertas - tú también — have fun! - you too o and you

estás invitado y tu mujer también — you're invited and so is your wife o and your wife, too

Pilar fuma - yo también — Pilar smokes - so do I

el también cirujano López Saura — (period) López Saura, (who is) also a surgeon

* * *
= again, also, as well, too.

Ex: Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.

Ex: This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.
Ex: Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or ... N, as well or instead.
Ex: In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.
* a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.
* donde cabe mucho también cabe poco = what holds a lot will hold a little.
* éste es también el caso de = the same is true (for/of/with).
* no sólo ... sino también ... = not only ... but also ....
* nosotros también = same here.
* ser también válido para = hold + good for.
* un día sí y otro también = day in and day out.
* yo también = same here, me too.

* * *
también
adverb
A too, as well
a mí también me engañó he tricked me as well o too
también habla ruso she speaks Russian as well o too, she also speaks Russian
está de baja — ¿él también? he's off sick — him too? o him as well?
¿también ella lo sabía? you mean she knew about it too o as well?
¿conoces Lima? — sí — ¿y La Paz? — sí también do you know Lima? — yes — and La Paz? — yes, I've been there too o as well
que te diviertas — tú también have fun! — you too o and you
estás invitado y tu mujer también you're invited and so is your wife o and your wife, too
Pilar fuma — yo también Pilar smokes — so do I o I do too o (colloq) me too
él ha terminado — Graciela también he's finished — so has Graciela o Graciela has too
el también cirujano López Saura (period); López Saura, (who is) also a surgeon
B
(uso expletivo): está disgustado, también es cierto que tiene motivos he's upset, mind you o but then he has reason to be
también hay que decir que … of course, it has to be said that …
le pegó una paliza — ¿(y) también? ¡con lo que hizo! (RPl fam); she gave him a good hiding — well, no wonder o well, I'm not surprised, after what he did!
* * *

 

también adverbio
too, as well
también habla ruso she speaks Russian too o as well;

que te diviertas — tú también have fun! — you too o and you;
Pilar fuma — yo también Pilar smokes — so do I o (colloq) me too
también adv (por añadidura) too, as well: también juegan al tenis, they play tennis too o as well, they also play tennis
(además) es una trabajadora y también una estudiante, she's a worker and a student too o she's a worker and also a student
(como respuesta) él sabe italiano, - yo también, he knows Italian, - so do I ➣ Ver nota en also

'también' also found in these entries:
Spanish:
apellido
- bañera
- bastante
- beneficio
- casarse
- chalet
- ciudad
- como
- dura
- duro
- enferma
- enfermo
- estanca
- estanco
- ir
- gritar
- hacer
- igualmente
- irse
- ladrón
- ladrona
-
- preferir
- señor
- soler
- telefonear
- ver
- viaje
- a
- además
- asimismo
- coincidencia
- llamado
- lo
- los
- padrino
- yo
English:
affair
- also
- as
- aunt
- bear
- come along
- do
- double
- dread
- drugstore
- ducky
- enjoy
- expect
- fish
- get
- hope
- likewise
- observe
- on
- only
- orient
- remind
- same
- should
- small
- so
- soon
- too
- well
- all right
- be
- but
- carry
- come
- solicitor
- then
- wherever
- work
- yourself
* * *
también adv
1. [igualmente] too, also;
yo también vivo en Chile, yo vivo en Chile también I live in Chile too o as well;
yo también me too;
dormí muy bien – yo también I slept very well – me too o so did I;
también a mí me gusta I like it too;
¿tú también quieres helado? do you want some ice cream as well o too?;
yo soy minero y mi padre también I'm a miner and so is my father
2. [además] also, too;
trabaja también de taxista he also works as a taxi driver;
sabes cantar y bailar, pero no tocar el piano – sí, también you can sing and you can dance, but you can't play the piano – yes, I can do that too;
cose, cocina y también plancha he sews, cooks and irons too o as well
3. [en usos enfáticos]
nadie nos dio ayuda, también es verdad que no la pedimos no one helped us, but then again, we didn't ask for help;
Fam
le eché un broncazo increíble – ¡tú también! I gave him a real telling off – was that really necessary?;
RP
perdieron el examen – y también, si fueron sin estudiar they failed the exam – no wonder o that's hardly surprising, if they didn't do any revision
* * *
también
adv also, too, as well;
yo también me too;
él estudia inglés - yo también he’s studying English - me too o so am I;
él también dice que … he also says that …
* * *
también adv
: too, as well, also
* * *
también adv too / also
yo también me iba I was leaving too
también tenemos una casa en la playa we've also got a house at the seaside
yo también me too / so am I / so do I, etc
me voy a la piscina yo también I'm going swimming me too
si tú vas a comer ahora, yo también if you're going to have lunch now, so am I

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • también — adverbio oracional afirmativo 1. Se usa para señalar que una frase o un tema entran en el dominio de una afirmación expresada en una oración anterior: Pilar es mi prima; bueno, María también: en este pueblo tengo muchas primas. Si tú te vas,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • también — 1. Adverbio que se usa para indicar que lo expresado en la palabra o secuencia a la que afecta se suma a lo dicho con anterioridad: «Decile que escriba [...]. Decile también que desde ahora cuenta con nuestra casa» (Cortázar Reunión [Arg. 1983]); …   Diccionario panhispánico de dudas

  • también — (De tan y bien). 1. adv. m. U. para indicar la igualdad, semejanza, conformidad o relación de una cosa con otra ya nombrada. 2. Tanto o así …   Diccionario de la lengua española

  • también — ► adverbio 1 Afirma la igualdad o semejanza de una cosa con otra ya nombrada: ■ el padre es médico y el hijo también. SINÓNIMO igualmente 2 Además, añadido a lo que ya se ha nombrado: ■ es guapa y también agradable. * * * también (de «tan» y… …   Enciclopedia Universal

  • también — adv 1 De la misma manera, igualmente, en la misma forma, de modo parecido: Tú también lávate las manos , A mí también me invitaron , Conozco la Villa y también el Zócalo , También me gustan las manzanas 2 Además: Baila y también canta …   Español en México

  • también — (adv) (Básico) indica que se añade algo a un grupo mencionado con anterioridad Ejemplos: El campeón ganó una medalla de oro, y también un coche deportivo. Mi novio es ingeniero y también es un buen músico. (adv) (Básico) indica acuerdo, semejanza …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • también — {{#}}{{LM SynT37988}}{{〓}} {{CLAVE T37063}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}también{{]}} {{《}}▍ adv.{{》}} = incluso • además • asimismo {{#}}{{LM T37063}}{{〓}} {{SynT37988}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}también{{]}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • también — adverbio 1) asimismo, de la misma manera, igualmente. Por ejemplo: iremos todos a cenar y también a bailar. 2) además, aun*, incluso. Por ejemplo: en la misma agencia puedes hacer la reserva del avión y también la del hotel. * * * Sinónimos: ■… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • también — adv. m. Afirmación de igualdad, semejanza, conformidad o relación …   Diccionario Castellano

  • También la lluvia — Título También la lluvia Ficha técnica Dirección Icíar Bollaín Producción Juan Gordon Diseñ …   Wikipedia Español

  • También caerás — Género Humor Presentado por ACTUALES:Silvana Altahona, Cesar Escola, Juan Carlos Villegas. PASADOS: William Aguirre, Santiago Rodriguez. País de origen  Colombia …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.